Prevod od "skete med" do Srpski


Kako koristiti "skete med" u rečenicama:

Jeg ved, hvad der skete med din mor.
Znam šta se desilo tvojoj mami.
Jeg ved ikke, hvad der skete med mig.
Ne znam šta me je spopalo.
Ved du, hvad der skete med ham?
Знате ли шта се десило са њим?
Godt, hvad synes du om det, der skete med Antwan?
Шта мислиш о ономе што се догодило Антвану? Коме?
Hvad tror du, der skete med ham?
Šta misliš da mu se desilo?
Jeg vil vide, hvad der skete med os.
Želim da znam šta nam se dogodilo. To želim.
Fortæl os, hvad der skete med din kone.
Zašto nam ne kažeš o svojoj ženi? Šta se dogodilo sa njom?
Jeg er ked af det, der skete med din mor.
Stvarno mi je žao zbog tvoje majke.
Ved du, hvad der skete med dig?
Znate li šta vam se desilo?
Og bare vent til du hører, hvad der skete med vores forfædre.
A samo da cujes sta se dogodilo nasim precima.
Jeg vil vide, hvad der skete med ham.
Reci mi razlog. Samo mi reci zbog èega.
Ved du, hvad der skete med dem?
Знаш ли шта је било између њих?
Jeg ved ikke hvad der skete med mig.
Ne znam šta mi se desilo.
Jeg ved, hvad der skete med din kæreste.
Ja takoðer znam što se dogodilo tvojoj djevojci.
Det samme skete med min mor.
Dogodilo se je i mojoj mami, takoðer.
Jeg ved ikke, hvad der skete med dem.
Ne znam šta se desilo sa njima.
Jeg må vide, hvad der skete med ham.
Trebam da znam šta se s njim dogodilo.
Jeg ved, hvad der skete med din far.
Znam šta se desilo tvome ocu.
Obi-Wan fortalte dig aldrig, hvad der skete med din far.
"Obi-Wan ne želi da uèestvuje u ovim spletkama. Šta je rekao tvoj otac"
Jeg er ked af det, der skete med din mand.
Tako mi je žao zbog onoga što se desilo sa tvojim mužem.
Ved vi, hvad der skete med ham?
Знате ли шта му се догодило?
Nu ved jeg hvad som skete med akvariet.
Sad znam šta se desilo sa akvarijumom.
Fortæl mig, hvad der skete med dem.
Реци ми шта им се десило.
Se, hvad der skete med Sutton.
Nemam izbora-- Vidi šta se dogodilo Suttonu.
Ved du, hvad der skete med mig?
Jel' znaš šta mi se desilo?
Du ved, hvad der skete med ham.
Znate što mu se dogodilo, razumijete to.
Har Rina fortalt hvad der skete med hendes familie?
Да ли ти је Рина рекла шта се десило њеној породици?
Jeg ved, hvad der skete med ham.
Da. - Znam što mu se dogodilo.
De lyver om, hvad der skete med Colorado!
Sve lažu o Koloradu! Graðanin sam SAD-a, i neæe me uæutkati!
Men det, der skete med Tommy, er ingenting.
Ono što se desilo Tomiju je ništa.
Det der skete med min kone, skete under en eksorcisme.
To što se desilo mojoj ženi, bilo je tokom egzorcizma.
Og prøv at se, hvad der skete med dig.
I vidi šta je bilo s tobom.
Det, der skete med Letty, er din skyld.
Ти си одговоран за то шта се догодило с њом.
Det gør mig virkelig ondt, hvad der skete med din søn.
Moja najdublja sucut zbog pogibije vašeg sina.
Hvad med det, der skete med Caleb?
Što je s onim što se dogodilo Calebu?
Jeg ved ikke, hvad der skete med ham.
Ne znam šta mu se dogodilo.
Jeg er ked af det, der skete med din far.
Žao mi je o svom ocu.
Se, hvad der skete med ham.
Pogledaj gde ga je to dovelo.
Efter det, der skete med mr Caspere sendte de mig efter kopier af skatteaftalen.
G. Kasper je... Poslali su me po kopije poreskih sporazuma.
Ingen ved, hvad der skete med besætningen.
Nemate pojma šta je bilo s posadom?
Vi vil bare vide, hvad der skete med Emmitt Otterton.
Samo želimo da saznamo šta se dogodilo Emetu Otoranu.
Det var forfærdeligt, det, der skete med dem.
Оно што им се десило било је ужасно погрешно.
Som det, der skete med Dem, lord Varys, da De var barn.
Uzmi za primer ono što se tebi desilo dok si bio dete lorde Varise.
Ved du, hvad der skete med hende?
Da li znaš šta joj se desilo?
I artiklen skrev Mr. Selinger følgende for at beskrive, hvad der skete med ham.
U svoj članku, g-din Selinger je napisao sledeće da opiše šta mu se desilo.
Jeg ved, at de her ting skete med dig, da du var barn.
Znam šta vam se događalo dok ste odrastali.
Fordi det var da det skete med denne gå-og-tale ide at tingene blev overkommelige og holdbare og realistiske.
Jer kada se desilo to sa ovom idejom šetnje i sastanaka, stvari su postale moguće, održive i izvedive.
1.7683539390564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?